Cet ouvrage présente dans son intégralité le domaine des expertises médicales et les parties intervenantes : patients, médecins, justice, sociétés d'assurances, organismes sociaux et administratifs.
Il développe les éléments pratiques de la démarche de l'expertise médicale depuis la demande d'expertise jusqu'au dépôt du rapport : des textes juridiques reproduits in extenso, des tableaux exhaustifs, des barèmes de consultation aisée, autant d'éléments indispensables au déroulement de toute expertise.
Cette édition comporte l'ajout de deux sous-chapitres : le premier vient illustrer le chapitre des Évaluations et indemnisations en détaillant le ' préjudice spécifique ' lié à la catastrophe AZF de Toulouse du 21 septembre 2001 ; le second développe à la fin de ce même chapitre le ' Protocole organisme social-compagnie d'assurance ' (détermination de l'assiette du recours, frais futurs et arbitrage médical).
Cette nouvelle édition s'enrichit également de nouveaux exercices consacrés à des situations d'expertise.